中新網9月20日電 據匈牙利歐洲華通社報道,當地時間9月18日,在匈牙利囯防軍文化中心舉行的第25屆匈牙利文化日活動上,匈牙利華人學者、翻譯家李震先生榮獲“匈牙利文化騎士”稱號,并獲頒證書和勛章。“匈牙利文化騎士”顧問團、匈牙利人力資源部和匈牙利國防部代表及受邀嘉賓出席了活動。
李震先生畢業于北外匈牙利語專業,旅居匈牙利已20余年,一直從事文化工作。此次騎士稱號的頒授詞中說,李震先生翻譯了許多匈牙利文學作品,其中包括出版有中匈雙語版的《裴多菲愛情詩選》,此外還譯有有關地緣政治、經濟和金融方面的學術文章,推介展現匈牙利國際形象的出版物,常年在中國媒體中報道匈牙利的新聞事件,所主持的協會則積極從事中國與匈牙利的文化交流活動。此次獲得“匈牙利文化騎士”稱號是為了表彰其在“中國與匈牙利文化關系發展中所做的貢獻。”
據悉,2021年度“匈牙利文化騎士”評選中共有173人獲得提名,由分散在13個國家的275名文化騎士團成員進行評審,此次有兩名非匈牙利(族)人獲得這一稱號。
以往,“匈牙利文化騎士”頒授儀式一直在1月的匈牙利文化日舉行,由于疫情緣故,今年的活動時間經過兩次延期*后選定在9月18日“匈牙利文化遺產日”。(華潔)
本文轉載自中國新聞網,內容均來自于互聯網,不代表本站觀點,內容版權歸屬原作者及站點所有,如有對您造成影響,請及時聯系我們予以刪除!